Para hadirin,
Kami ingin mengalu-alukan anda ke atas kapal
Kita akan segera lepas landas.
Sila Padamkan semua peranti elektronik anda.
Ketatkan tali pinggang tempat duduk.
Luruskan kedudukan kursi, dan kembalikan meja ke kedudukan awal.
Kapten, kita bersedia untuk berlepas.
Hai. Hai. Hai. Selamat pagi.
Halo.
Anda semua, sila gunakan topeng oksigen anda dan bernafas seperti biasa.
Apa-apaan..
Jangan khawatir.
Semua akan baik-baik saja.
Hanya bergurau, kita akan mati!!
- Pesawatnya akan terhempas! - Astaga!
Astaga! Astaga!
Aku tak ingin mati.
Semuanya, bersiap untuk tehempas.
[MUSIK]
Bye.
- Jumpa lagi esok. - Bye.
- Pleng! - Hei!
- Hai. - Hai, Kaya.
Aku telah lulus dalam temuduga di tempat kerjaku.
- Aku akan bekerja di ibupejabat Amerika! - Wow, senang mendengarnya. Taniah.
Itu dengan bantuan mu.
Terima kasih. Terima kasih, Pleng.
Oke, oke, cukup.
Sebenarnya, aku perlu bantuan.
Aku ingin putus dengan Boyfriend Thailanku.
Okey, lalu?
Dia tak boleh bercakap bahasa Inggeris, dan aku tak boleh bercakap bahasa Thailad.
Kalian tidak bisa saling berbincang, dan bagaimana kalian bisa bersama?
kamu tahu, S-E-K-S. Itu semua tentang seks.
Karena, seks adalah kehidupanku.
Wow...
Oh, ya.
Oh, ya. Oh, ya. Ah... Ah...
- Oke, oke. Cukup. Aku mengerti. - Terima kasih, Pleng.
- Untuk apa? - Karena setuju membantu aku putus dengan dia.
Oh, tidak. Aku tak mengatakan aku telah bersetuju.
Tapi...
Aku membawakanmu, beg Louis Vuitton untukmu.
Oh, ya. Putus dengan lelaki sangatlah mudah. Jangan bimbang.
Terima kasih.
Apa...
Ada disini.
Ini warna kesukaanku.
- Oh, satu kopi mocha asli. - okey.
Oh, kamu tak apa?
Hei.
kamu tak punya mata?
Jaga gerakanmu. Dunia ini sangat sempit.
Adakah kamu ini Yim? Teman wanita Kaya?
Ada sesuatu yang ingin Kaya sampaikan padamu.
Kita mulai.
kamu okey?
- Hai, Yim. - Hai, Yim.
- Maaf aku tak memberitahumu tentang... - Maaf aku tak memberitahumu tentang...
temuduga yang sangat panjang.
- Aku cinta padamu. Tapi kita sebaiknya jadi teman - Aku cinta padamu. Tapi kita sebaiknya jadi teman
- Aku suka hari-hari kita. - Aku suka hari-hari kita.
Budayanya.
Sikap mu.
Agama mu.
Aku hanya beberapa musim disini.
Ini akan menjadi kenangan yang baik. Kenangan yang sangat baik.
Aku tak faham.
Boleh kamu mengulanginya lagi?
Uh, tak masalah. Aku bisa mengulanginya untukmu.
Kita mulai.
- Yim, maaf aku tidak mengatakan padamu ... - Tidak bagi tahu apa?
- Ini tipu, tidak percaya. - Jangan marah, ini permintaan Kaya.
kamu yakin? Apa itu benar-benar suaranya?
Ya.
kamu pembohong.
Jangan main-main denganku.
Apa yang kalian lihat?
- Jangan lihat kesana. - Orang itu gila.
Apa itu bom?
Hei...
Itu bukan bom. Jaga jenismu.
- Hey, apa itu? - Ini sup ayam.
Sup ayam?
- Ini daging ayamnya. - Gila.
- Dia gila atau apa? - kamu kenal orang itu?
Oh, aku tak kenal dia.
- Celaka sekali. - Jadi kamu kenal dia?
Aku tak kenal dia.
- Dia gila atau apa? - Jadi kamu putus dengannya.
Bukan urusanmu.
Oh, Tuhan. Tolong aku.
Tidak...
Hei, apa yang kamu inginkan?
Jangan dekat.
Aku akan memukulmu.
Aku masih punya satu lagi.
Siapa kamu?
Kenapa kamu campur tangan dalam urusanku dengan Kaya?
Aku akan mengajarimu.
kamu seorang panas barang. Tak heran Kaya ingin putus denganmu.
Hei!
kamu beritahu dia, aku tak ingin putus dengannya.
Aku hanya melakukan apa yang ia minta padaku.
Aku tak peduli. Aku ingin kamu mengajari aku bahasa Inggris.
kamu mahukan wang?
Dengar, aku akan membayarmu jika kamu mengajarku bahasa Inggris.
- Ajari aku? - Ya, aku akan mengajarimu.
- kamu yakin? - Ya.
Ini kos mengajarku.
Dengar, supaya aku boleh bercakap bahasa Inggeris.
Jika tidak...
kamu mungkin tak ingin mendengarnya.
Pembayarannya sangat rendah.
kamu belum tidur?
Pergilah tidur.
Aku benar-benar hancur hari ini. Kalah judi, tidak punya wang, dan mereka menghina aku.
Hei, bahkan mereka melukis atas aku.
Lihat itu.
Masih ada lagi.
Ini hidup yang keras.
Apa yang kamu lihat?
Sora Aoi.
Hei, ayo berlawan denganku.
Kita akan memperebutkan kasih mu.
- kamu mabuk. Tidurlah. - Aku tidak mabuk.
Kaya, Kaya, Kaya, Kaya, Kaya, Kaya, Kaya...
Kaya, ini sangat sakit.
Ini sangat sakit.
Aku perlukan kekasih.
Oke, mari mulai.
Sekarang kamu akan mengambil pelajaran bercakap.
Jadi, kamu harus bercakap bahasa Inggris sebanyak mungkin.
Aku perlu perhatian penuh dan partisipasimu.
Jika kamu punya pertanyaan, tanyakan saja. Jangan malu. kamu faham?
kamu faham?
Kenapa kamu berdiri?
Maksudmu berdiri?
Hei, apa maksudmu?
Aku akan pegi membeli kopi. kamu mahu?
Tidak, terima kasih.
Dia benar-benar bodoh.
[MUSIK]
- E. - E.
- F. - F.
F. Seperti ular.
- Ayo cobalah. F. - F.
F.
Fss...
- G. - G.
- H. - H.
- H.. - F.
Seperti kamu akan bersin. Buka multmu.
Hacho...
Kenapa kamu sangat bodoh? H. Shuu... Pergi kucing, shu.. shu...
- Shu... Shu... - Bukan seperti itu.
Shu... Shu... Mari coba.
Hacho.
- Salah. - Ini hari pertamaku. Apa yang kamu harapkan?
- X. - Telur.
- Y. - Y.
- Z. - Apa itu?
X, Y, Z!
- Hei, kawan. - Ya.
- X, Y, lalu? - Zet.
Nah, dengar?
Apa ini?
Ini gelas plastik.
Dan, apa ini?
- Itu straw. - Ini straw.
Apa kamu belajar di sekolah?
Apa itu?
Disana.
- Itu wanita. - Salah.
Ah, tali kasut.
Salah lagi.
- Lalu, apa itu? - Itu mangga.
Mangga? Dimana mangganya?
Oh, mangganya digantung disana.
kamu mahu tumpang?
Tidak. Aku tak pernah naik motor. Aku takut dengan motor.
Terima kasih, Banyak-banyak
Kenapa kamu tak lepaskan saja baju kamu?
Gatal.
Jangan pernah pikirkan itu.
- Itu untukku? - Mmm.
Kenapa kamu tak mencobanya? Mungkin benda itu akan membuatmu lebih cantik.
Aku harap kamu berhasil. Tak sabar melihat wajahmu saat kamu mengetahui yang sebenarnya.
Bahawa kamu hanyalah mainan seks.
Hati-hati. Tempat parkir ini berhantu.
Pidato Satu Minit.
- Boleh aku mengambilnya? - Ya.
Tahi lalat.
kamu akan berbicara tentang tahi lalat.
- Boleh aku membicarakan tentangmu? - Ya, tentu saja.
Baiklah.
kamu mulai.
Uh, tahi lalat.
Tahi lalat adalah takdir dalam aksi
Tahi lalat adalah keajaiban kecil dari takdir.
Karena, tak ada yang dapat memperkirakan dimana dan ada tahi lalat akan muncul.
Atau bahkan akhirnya berakhir di tubuh mereka.
Tahi lalat muncul secara rawak.
Tapi ... Tapi jika tahi lalat benar-benar rawak, lalu bagaimana dua orang, sepenuhnya roang asing
Memiliki tahi lalat di tempat yang sama.
Mungkin itu takdir.
kamu lihat, tahi lalat dan takdir tidak berbeza.
Jika kamu menunggu untuk bertemu orang yang memiliki tahi lalat di tempat yang sama..
Itu hampir tidak mungkin.
Karena itu...
Kita harus menulis sendiri takdir kita.
Oh, apa yang salah disini?
Hei, sampai bila-bila kamu akan melihat papan itu?
Kaya.
Apa? Itu artinya kelas perbincangan untuk bisnis.
- Aku senang untuk itu. - Apa?
- Aku jatuh cinta. - Itu sangat manis.
kamu jatuh cinta dengan muridmu?
Jangan katakan pada siapapun, atau aku akan membunuhmu.
Hei, sampai jumpa, DeeDee yang manis.
Aneh.
kamu ingin makan apa?
Aku ingin makan Mama.
- Apa itu Mama? - Oh, Mama adalah makanan Thailand.
Tak ada yang tahu Mama jika bukan dari Thailand.
Jadi apa yang kamu ingin aku katakan?
Jam berapa kamu pegi tidur?
- Uh... Yah... - Ayolah, itu pertanyaan yang mudah.
Jam berapa kamu pergi tidur? Malam, tengah malam, kamu boleh mengatakan sesuatu.
Tengah malam adalah saat pembunuh menusukmu.
kamu sangat lucu.
Apa yang kamu lakukan saat relax?
Uh, aku suka bermain kad. 239 00: 24: 00,338 --> 00: 24: 05,275 Gunakan bahasa Inggeris. Aku suka bermain kad. 240 00: 24: 05,377 --> 00: 24: 12,283 Aku suka mendengar muzik, dan bagaimana dengan kamu? 241 00: 24: 13,385 --> 00: 24: 15,376 Apa yang harus aku katakan? 242 00: 24: 15,420 --> 00: 24: 19,379 Jelaskan tentang dirimu. 243 00: 24: 21,460 --> 00: 24: 24,429 - Wow. - Wow. 244 00: 24: 24,463 --> 00: 24: 27,330 - Biar aku lihat. - Hey, hey, hey. 245 00: 24: 27,332 --> 00: 24: 30,267 Wow, itu sangat cantik. 246 00: 24: 30,435 --> 00: 24: 32,403 - Wow, itu indah. - Indah. 247 00: 24: 32,437 --> 00: 24: 34,337 Ada apa? 248 00: 24: 35,474 --> 00: 24: 38,500 - kamu mahu kemana? - Wow, sangat seksi. 249 00: 24: 39,244 --> 00: 24: 42,304 - Oh. - Kemari. 250 00: 24: 43,281 --> 00: 24: 46,250 - Kenapa kamu memukul dia? - Dia mengambil fotomu. 251 00: 24: 46,284 --> 00: 24: 49,253 - Tidak, aku tidak. Tidak, aku tidak. - Ya, kamu mengambilnya. 252 00: 24: 49,254 --> 00: 24: 52,485 - Mari lihat apa kamu bohong atau tidak. - Oi, apa yang kamu lakukan? Oi! 253 00: 24: 53,258 --> 00: 24: 55,419 - Katakan yang sebenarnya. - Aku tak melakukan apa-apa. 254 00: 24: 55,427 --> 00: 24: 57,224 - kamu tak melakukan apa-apa? - kamu tak melakukan apa-apa. 255 00: 24: 57,262 --> 00: 24: 58,320 - kamu yakin? - Ya, aku yakin. 256 00: 24: 58,363 --> 00: 25: 00,490 Berikan dia telefon mu. 257 00: 25: 00,532 --> 00: 25: 03,433 - Lakukan apa yang aku katakan. - Oi! 258 00: 25: 03,435 --> 00: 25: 05,335 - Cepat. - Oi! 259 00: 25: 05,504 --> 00: 25: 07,404 Lepaskan aku. 260 00: 25: 08,507 --> 00: 25: 10,338 Dikunci. 261 00: 25: 11,510 --> 00: 25: 15,344 - Kata laluan. Kata laluan. - Oh ... 262 00: 25: 15,380 --> 00: 25: 19,476 Oi! 6644. 263 00: 25: 21,453 --> 00: 25: 24,286 kamu kata apa? kamu tak melakukan apa-apa? 264 00: 25: 24,489 --> 00: 25: 27,481 - Aku tak akan pernah melakukan itu lagi. Janji. - kamu janji? 265 00: 25: 29,461 --> 00: 25: 30,485 kamu sudah memadamnya? 266 00: 25: 30,529 --> 00: 25: 33,293 Ada lagi? 267 00: 25: 35,267 --> 00: 25: 37,326 Pergi dari sini! 268 00: 25: 37,435 --> 00: 25: 42,236 - Minta maaf padanya. - Maafkan aku. Ampuni aku. 269 00: 25: 45,544 --> 00: 25: 53,315 Oke, jika aku melihatmu lagi. Aku akan memotong penis awak. 270 00: 25: 54,286 --> 00: 25: 57,483 - Hei! - Apa-apaan? Apa yang kamu lakukan? 271 00: 25: 57,489 --> 00: 26: 01,323 Oi! Lepaskan aku! 272 00: 26: 05,463 --> 00: 26: 10,264 kamu salah mengucapkannya, itu harusnya '' Passoword '' bukan '' Patword ''. 273 00: 26: 10,268 --> 00: 26: 11,394 Hey Tidak. 274 00: 26: 15,507 --> 00: 26: 17,407 Apa-apaan? 275 00: 26: 17,442 --> 00: 26: 20,377 Bodohh! 276 00: 26: 24,382 --> 00: 26: 27,442 Menjijikan! 277 00: 26: 28,286 --> 00: 26: 30,311 Tisue aku Sediakan Boise. 278 00: 26: 32,490 --> 00: 26: 35,357 - Aku bumbung punya. - Gunakan ITU. 279 00: 26: 35,527 --> 00: 26: 40,226 - Ini disebut Sapu Tangan. Bukan tisue. - Hey Ada. 280 00: 26: 43,368 --> 00: 26: 45,336 Sangat memjijikan Ini. 281 00: 26: 49,374 --> 00: 26: 53,333 Aku masih mencium sesuatu. 282 00: 26: 54,446 --> 00: 26: 56,437 Sial! 283 00: 26: 57,349 --> 00: 26: 59,442 Oh, sial! 284 00: 27: 03,455 --> 00: 27: 06,481 - Ada lagi yang tersisa? - Itu bersih. 285 00: 27: 11,463 --> 00: 27: 13,431 Kenapa kamu masih disini? 286 00: 27: 51,536 --> 00: 27: 53,333 Apa kabar, kawan? 287 00: 27: 53,338 --> 00: 27: 55,363 Apa kabar? 288 00: 27: 56,408 --> 00: 27: 58,273 Apa itu? 289 00: 27: 59,344 --> 00: 28: 01,505 Uh, Lumba-lumba senang. 290 00: 28: 02,514 --> 00: 28: 04,448 Ah, Happy apa? 291 00: 28: 04,449 --> 00: 28: 08,351 Uh, lumba-lumba senang. 292 00: 28: 08,386 --> 00: 28: 12,516 kamu mengeja, seekor lumba-lumba yang senang. 293 00: 28: 13,525 --> 00: 28: 15,493 Sini, letakkan. 294 00: 28: 16,461 --> 00: 28: 19,362 Mari lihat buku lain. 295 00: 28: 24,302 --> 00: 28: 27,396 Cinderella. Putri tidur. 296 00: 28: 28,306 --> 00: 28: 33,266 Aku sudah tahu itu. Aku lebih suka lumba-lumba. 297 00: 28: 33,478 --> 00: 28: 37,414 Tumpang tanya. kamu boleh bercakap bahasa Inggeris? kamu boleh? 298 00: 28: 39,417 --> 00: 28: 41,214 kamu boleh? 299 00: 28: 46,324 --> 00: 28: 48,383 Oh, sempurna. Hei ... bagus. 300 00: 28: 48,426 --> 00: 28: 52,294 Aku mencari restoran ini, kamu tahu itu? kamu pernah ke sana sebelum ini? 301 00: 28: 52,297 --> 00: 28: 53,457 Aku dengar itu sangat bagus. 302 00: 28: 54,499 --> 00: 28: 57,332 - Bicara padanya. - kamu yang bicara padanya. 303 00: 28: 57,402 --> 00: 29: 00,496 Apa itu jauh, itu tidak masalah. Aku boleh naik teksi. Tidak masalah sama sekali. 304 00: 29: 01,372 --> 00: 29: 03,272 Apa yang harus aku katakan padanya? 305 00: 29: 03,274 --> 00: 29: 05,435 Oh, beritahu saja untuk menanyakan pada orang lain. 306 00: 29: 06,377 --> 00: 29: 08,345 [MENGGUNAKAN BAHASA THAILAND] Tanya saja pada orang lain. 307 00: 29: 08,379 --> 00: 29: 11,371 Kai? I do not understand, what '' Kai ''? 308 00: 29: 11,416 --> 00: 29: 14,249 Beritahu dia dengan menggunakan isyarat.
[MENGGUNAKAN BAHASA THAILAND] Tanyalah pada orang lain saja.
[MENGGUNAKAN BAHASA INGGRIS] Jauh? Seberapa jauh? Seberapa jauh? Seberapa jauh menurut mu? 311 00: 29: 20,525 --> 00: 29: 22,516 Hei, bagaimana? 312 00: 29: 23,394 --> 00: 29: 24,383 Dia adalah temannya. 313 00: 29: 24,429 --> 00: 29: 26,260 Aku rasa tempat itu masih jauh. 314 00: 29: 26,264 --> 00: 29: 28,459 Itu tempat yang sukar di dapati, aku ada peta di sini .. 315 00: 29: 28,500 --> 00: 29: 30,525 - Berilah tanda di peta ini. - Dia mempunyai sebuah peta. 316 00: 29: 30,535 --> 00: 29: 33,231 Tolong beri tandanya di peta ini. 317 00: 29: 33,271 --> 00: 29: 34,431 - Iya, iya, iya. - Beri tanda di peta ini. 318 00: 29: 34,439 --> 00: 29: 35,428 Aku tidak tahu. 319 00: 29: 35,440 --> 00: 29: 38,307 - Iya? kamu tahu? - Beri saja tanda areanya, tidak masalah. 320 00: 29: 38,343 --> 00: 29: 40,436 - kamu tahu tempatnya di mana, bukan? - Aku tidak tahu apa yang kalian katakan. 321 00: 29: 40,478 --> 00: 29: 42,343 Iya, ini, yang ini? 322 00: 29: 42,380 --> 00: 29: 45,406 - Aku tidak tahu. - Hai, kawan .. 323 00: 29: 45,416 --> 00: 29: 47,441 Sebaiknya aku pergi saja. 324 00: 29: 47,452 --> 00: 29: 50,444 - Hei, tunggu. - Ada apa? 325 00: 29: 57,262 --> 00: 29: 58,422 Gym, 326 00: 29: 59,264 --> 00: 30: 04,429 kamu harus banyak belajar bahasa Inggeris, agar tidak berlaku kejadian seperti itu lagi. 327 00: 30: 12,510 --> 00: 30: 14,375 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Hmm? 328 00: 30: 14,412 --> 00: 30: 15,504 Apa yang sedang kamu lakukan? 329 00: 30: 15,513 --> 00: 30: 18,243 Aku ingin membawa bakinya ke rumah. 330 00: 30: 18,283 --> 00: 30: 21,480 kamu sudah selesai memakannya? Aku akan mengambilnya. 331 00: 30: 25,423 --> 00: 30: 28,221 Kenapa kamu tidak membeli saja? 332 00: 30: 28,259 --> 00: 30: 29,385 Aku tidak ingin meninggalkan makanan. 333 00: 30: 29,394 --> 00: 30: 32,420 - kamu benar benar ingin memakannya? - Aku akan memakannya. 334 00: 30: 33,498 --> 00: 30: 37,525 Aku akan memakannya, lalu aku akan tidur. 335 00: 30: 37,535 --> 00: 30: 40,265 Lalu bagaimana jika kamu masih lapar? 336 00: 30: 40,271 --> 00: 30: 42,330 Aku akan tetap tidur. 337 00: 30: 42,340 --> 00: 30: 45,400 - Jika lapar, apakah kamu boleh tidur? - Jika tidak boleh tidur .. 338 00: 30: 45,410 --> 00: 30: 48,402 Aku akan memaksakan diri untuk tetap tidur. 339 00: 30: 49,280 --> 00: 30: 53,307 Tidak terasa sekarang sudah larut malam. 340 00: 30: 53,318 --> 00: 30: 58,255 Benar. Masa memang tidak terasa jika kita mempunyai aktiviti. 341 00: 30: 58,289 --> 00: 31: 03,249 Sudah, berhenti .. Berhenti di sini saja. 342 00: 31: 04,395 --> 00: 31: 08,388 - Kita sudah sampai. Hmm. - Di sini tempat tinggal mu? 343 00: 31: 11,502 --> 00: 31: 14,437 (Apakah kamu sudah tidur?) 344 00: 31: 17,542 --> 00: 31: 20,340 Apa kamu tidak mahu turun? 345 00: 31: 24,515 --> 00: 31: 26,346 Siapa itu? 346 00: 31: 26,351 --> 00: 31: 28,319 - Bukan urusan mu. - Oh .. 347 00: 31: 28,319 --> 00: 31: 32,517 kamu tidak perlu merasa malu pada ku. Jika dia kekasih mu katakan saja pada ku. 348 00: 31: 33,524 --> 00: 31: 36,322 Dia adalah kekasih ku. 349 00: 31: 36,361 --> 00: 31: 39,262 - Apakah benar dia kekasih mu? - Iya. 350 00: 31: 39,264 --> 00: 31: 41,232 Hmmm ... 351 00: 31: 41,366 --> 00: 31: 46,269 kamu tidak perlu perlu berbohong jika itu hanya teman mu saja. 352 00: 31: 47,472 --> 00: 31: 55,470 Iya, dia memang benar benar kekasih ku. Lagi pula itu tidak ada urusannya dengan mu. 353 00: 31: 55,546 --> 00: 32: 00,245 Apakah kamu yang lebih dulu merayunya, sehingga dia suka pada mu? 354 00: 32: 00,318 --> 00: 32: 03,344 Sampai jumpa lagi. 355 00: 32: 09,527 --> 00: 32: 14,464 (Aku sangat rindu pada mu) 356 00: 32: 16,501 --> 00: 32: 19,470 Dia tidak membalasnya. 357 00: 32: 20,238 --> 00: 32: 24,334 (Apakah kamu sudah tidur?) 358 00: 32: 24,375 --> 00: 32: 26,502 Masih tidak membalas. 359 00: 32: 32,517 --> 00: 32: 36,283 (Aku akan menghubungi mu sekarang) 360 00: 32: 36,321 --> 00: 32: 39,415 Oh .. (Di baca) 361 00: 32: 39,424 --> 00: 32: 42,416 Tidak. 362 00: 32: 58,242 --> 00: 33: 00,369 Oh .. 363 00: 33: 02,480 --> 00: 33: 08,510 - Halo? - Aku benar benar mengantuk, kita teruskan esok saja .. 364 00: 33: 08,553 --> 00: 33: 13,252 - Tapi kamu benar benar rindu pada ku, kan? - Iya. 365 00: 33: 13,257 --> 00: 33: 18,217 - Dan kamu sebenarnya masih belum tidur, bukan? - Iya. 366 00: 33: 19,297 --> 00: 33: 26,396 Tidak apa apa, aku tahu kamu sedang merindukan ku. 367 00: 33: 40,451 --> 00: 33: 42,248 (Selamat malam) 368 00: 33: 42,253 --> 00: 33: 45,313 Oh, dia kacak sekali. 369 00: 33: 45,490 --> 00: 33: 49,324 Aku cinta pada mu. 370 00: 34: 03,474 --> 00: 34: 06,307 kamu sudah bangun? 371 00: 34: 13,451 --> 00: 34: 17,285 Ada apa lagi ini sebenarnya? 372 00: 34: 17,388 --> 00: 34: 20,323 Aku tidak mahu ikut campur. 373 00: 34: 20,324 --> 00: 34: 22,451 Ada kiriman pakej untuk mu. 374 00: 34: 22,493 --> 00: 34: 26,452 Bukalah sekarang. 375 00: 34: 35,506 --> 00: 34: 39,237 Aku akan membawakan mangkuk kotor mu ke dapur. 376 00: 34: 39,377 --> 00: 34: 42,437 Biarkan dia sendiri yang membawanya! 377 00: 34: 42,513 --> 00: 34: 44,481 Jangan pernah membantunya. 378 00: 34: 44,482 --> 00: 34: 47,474 Biarkan dia mengurus sendiri.. 379 00: 34: 47,518 --> 00: 34: 51,249 Aku tidak meminta bantuannya. 380 00: 34: 51,322 --> 00: 34: 54,382 Biarkan dia sendiri. 381 00: 34: 59,530 --> 00: 35: 03,330 (Dari Amerika Syarikat) 382 00: 35: 24,455 --> 00: 35: 30,360 Jika ada seorang wanita yang mengembalikan cincin, itu bearti dia menolaknya. 383 00: 35: 30,361 --> 00: 35: 38,325 Kenapa kamu di kirimi pakej cincin? Ceritakanlah pada kami, apakah kamu di tolak seorang wanita? 384 00: 35: 39,270 --> 00: 35: 41,431 Itu sudah pasti. 385 00: 35: 41,472 --> 00: 35: 45,408 Dia telah di tolak oleh seorang wanita. 386 00: 35: 52,450 --> 00: 35: 55,385 Hei, itu sama sekali bukan urusan mu. 387 00: 35: 55,386 --> 00: 35: 57,286 Kenapa kamu marah pada ku? 388 00: 35: 57,321 --> 00: 35: 58,481 Urus saja urusan mu sendiri. 389 00: 35: 58,523 --> 00: 36: 01,253 - Tidak masalah. - Jangan perdulikan aku. 390 00: 36: 01,259 --> 00: 36: 03,489 Baiklah! 391 00: 36: 24,348 --> 00: 36: 27,511 Keluarlah dari dalam baju ku .. 392 00: 36: 27,518 --> 00: 36: 30,248 Ohh .. 393 00: 36: 40,331 --> 00: 36: 45,234 Keluarlah. Ayo, keluarlah. Ayo .. 394 00: 36: 45,236 --> 00: 36: 49,229 Ayuh .. Ayuh .. 395 00: 36: 53,444 --> 00: 36: 56,504 - Cecak itu masuk perangkap ku. - Cecak itu belum mati. 396 00: 36: 56,514 --> 00: 36: 59,483 Hentikan! kamu jangan membunuh cicak itu. 397 00: 36: 59,517 --> 00: 37: 03,351 Kali ini dia tidak akan terlepas. 398 00: 37: 40,258 --> 00: 37: 42,317 Kali ini pasti mati. 399 00: 37: 42,326 --> 00: 37: 47,263 Itu sangat menjijikan sekali. 400 00: 37: 50,434 --> 00: 37: 53,460 Cecak itu telah masuk perangkap ku. 401 00: 38: 07,551 --> 00: 38: 11,510 Cincin ini .. 402 00: 38: 12,290 --> 00: 38: 14,520 - Pakailah. - Apa? 403 00: 38: 16,394 --> 00: 38: 18,521 Ayolah. 404 00: 38: 20,264 --> 00: 38: 28,330 Cincin ini .. Adalah ungkapan cinta ku pada mu. Aku ingin kamu memakainya selamanya. 405 00: 38: 28,372 --> 00: 38: 30,431 Apakah kamu melamar ku? 406 00: 38: 30,441 --> 00: 38: 33,376 Apakah ini jenaka? 407 00: 38: 35,479 --> 00: 38: 39,210 Bukan, bukan seperti itu, itu adalah ungkapan cinta ku pada mu. 408 00: 38: 39,250 --> 00: 38: 43,277 Tapi .. Aku .. 409 00: 38: 44,522 --> 00: 38: 48,219 Aku mencintai mu. 410 00: 38: 51,429 --> 00: 38: 55,229 Aku tidak boleh menerima kembali cincin ini. 411 00: 38: 57,401 --> 00: 39: 00,461 - kamu ingin kembali? - Iya. 412 00: 39: 00,504 --> 00: 39: 04,406 - Apakah kamu yakin? - Hmm. 413 00: 39: 06,444 --> 00: 39: 11,313 - Kembalikan saja. - Baiklah. 414 00: 39: 20,358 --> 00: 39: 23,259 Ohh .. 415 00: 39: 24,428 --> 00: 39: 27,363 Aku pulang dulu. 416 00: 39: 27,431 --> 00: 39: 30,457 Bagaimana kamu berkaitan dengannya? 417 00: 39: 31,335 --> 00: 39: 36,432 kamu tahu ada banyak cara, facebook, tweeter dan banyak lagi. 418 00: 39: 36,440 --> 00: 39: 40,308 Kenapa kamu sepertinya tidak berterus terang pada ku? 419 00: 39: 40,378 --> 00: 39: 42,403 Sampai jumpa lagi. 420 00: 39: 42,413 --> 00: 39: 46,509 Kenapa kamu tidak menjawab soalan ku? Bagaimana kamu berkaitan dengannya? 421 00: 40: 01,365 --> 00: 40: 07,270 - Bukalah dulu pintunnya. - Tidak, aku tidak ingin membukanya. 422 00: 40: 23,454 --> 00: 40: 28,255 Tubuhnya seksi sekali, hutan tebal. 423 00: 40: 38,369 --> 00: 40: 41,395 Sampaikan ini padanya. 424 00: 40: 41,505 --> 00: 40: 49,241 Bagaimana aku boleh menyampai kan itu, jangan membuat kedudukan ku tersepit. 425 00: 41: 01,358 --> 00: 41: 05,317 (Aku telah menjadi seorang penyangak pada semua teman wanita ku, tapi aku ingin menjadi orang baik bagi mu) 426 00: 41: 12,269 --> 00: 41: 17,297 (Aku telah menjadi seorang penyangak pada semua teman wanita ku, tapi aku ingin menjadi orang baik bagi mu) 427 00: 41: 18,342 --> 00: 41: 22,472 - Halo, teman ku Pleng. - Hai, Kaya. 428 00: 41: 23,347 --> 00: 41: 26,339 Hari ini aku bersama Gim, dan dia mempunyai sebuah mesej untuk mu. 429 00: 41: 26,383 --> 00: 41: 28,442 kamu ingin mendengar mesej? 430 00: 41: 29,520 --> 00: 41: 34,321 (Aku telah menjadi seorang penyangak pada semua teman wanita ku, tapi aku ingin menjadi orang baik bagi mu) 431 00: 41: 34,425 --> 00: 41: 39,419 Aku kembalikan cincin mu. Walaupun kamu ingin putus dengan ku, aku tidak ingin putus dengan mu. 432 00: 41: 39,463 --> 00: 41: 43,297 Apa? Apakah dia akan datang ke sini? 433 00: 41: 44,401 --> 00: 41: 49,464 Jangan katakan pada ku, dia akan mengikuti temuduga itu untuk boleh datang ke sini. 434 00: 41: 49,473 --> 00: 41: 51,236 Iya. 435 00: 41: 51,275 --> 00: 41: 57,305 Dan kamu akan mengajar dia bahasa Inggeris, kan? 436 00: 41: 59,350 --> 00: 42: 00,282 Iya. 437 00: 42: 00,284 --> 00: 42: 03,310 Tidak, kamu tidak perlu melakukan itu. 438 00: 42: 03,354 --> 00: 42: 05,322 Dia .. 439 00: 42: 05,322 --> 00: 42: 09,224 Tapi dia telah belajar dengan bersungguh, kamu tahu. 440 00: 42: 13,297 --> 00: 42: 15,322 Oh .. Lucu sekali. 441 00: 42: 15,332 --> 00: 42: 21,430 Oh, anjing kecil, Apakah bulunya emas atau perang? marilah .. 442 00: 42: 21,472 --> 00: 42: 25,340 Hai. Aku Owen. 443 00: 42: 29,280 --> 00: 42: 33,239 - Hai .. Aku Pleng. - Dha. 444 00: 42: 33,284 --> 00: 42: 35,343 Aku .. maafkan aku. 445 00: 42: 35,352 --> 00: 42: 40,483 Aku upah mu untuk putus dengannya, tapi kamu membuatnya datang untuk bertemu dengan ku. 446 00: 42: 40,491 --> 00: 42: 43,460 Bagaimana kamu boleh melakukan itu? 447 00: 42: 49,466 --> 00: 42: 56,269 # Aku cinta pada mu dengan segenap hati ku 448 00: 42: 56,273 --> 00: 43: 02,337 # Aku tidak akan melepaskan mu dari dekapan ku 449 00: 43: 02,379 --> 00: 43: 09,285 # Aku cinta pada mu dengan segenap hati ku 450 00: 43: 09,286 --> 00: 43: 14,519 # Aku tidak akan melepaskan mu dari dekapan ku 451 00: 43: 14,525 --> 00: 43: 18,256 # Jangan tinggalkan aku .. 452 00: 43: 22,433 --> 00: 43: 26,267 - kamu telah mengatakan padanya, bukan? - Iya. 453 00: 43: 27,404 --> 00: 43: 30,237 kamu sudah mengatakan padanya? 454 00: 43: 30,341 --> 00: 43: 34,368 Iya, aku sudah mengatakan padanya. 455 00: 43: 37,381 --> 00: 43: 41,340 Apakah kamu membawa kertas dan pen? 456 00: 43: 41,385 --> 00: 43: 44,513 - kamu akan mengajar ku, kan? - Hmm. 457 00: 43: 46,523 --> 00: 43: 52,484 corak bahasa bermula dari bentuk sekarang, dan corak kalimat bentuk masa depan .. 458 00: 43: 53,297 --> 00: 44: 01,227 corak bahasa bentuk masa ini, susunannya adalah subjek di tambah bentuk kata kerja 1 .. 459 00: 44: 01,238 --> 00: 44: 05,231 Tunggu, tunggu dulu .. Jangan terlalu cepat. 460 00: 44: 05,275 --> 00: 44: 10,474 kamu harus menguasai bentuk corak bahasa agar boleh berbicara dengannya. 461 00: 44: 10,514 --> 00: 44: 16,282 - Oh, apakah kamu benar benar akan mengajar ku? - Sudah tentu, aku akan mengajar mu. 462 00: 44: 16,286 --> 00: 44: 18,379 Tapi .. 463 00: 44: 19,423 --> 00: 44: 26,386 Apakah .. kamu yakin akan pergi ke sana? 464 00: 44: 32,436 --> 00: 44: 35,337 Tentu saja aku akan pergi ke sana. 465 00: 44: 38,442 --> 00: 44: 41,411 Hmm. 466 00: 44: 44,481 --> 00: 44: 48,212 Ini .. Aku kembalikan wang mu. 467 00: 44: 50,487 --> 00: 44: 54,287 Aku benar benar minta maaf. 468 00: 45: 22,319 --> 00: 45: 28,224 Hei, hei, hei .. Tidak, jangan! 469 00: 46: 14,538 --> 00: 46: 18,497 (Cinderella) 470 00: 46: 25,482 --> 00: 46: 30,249 Pada zaman dahulu kala, 471 00: 46: 30,254 --> 00: 46: 34,281 Pada zaman dahulu kala, 472 00: 46: 35,325 --> 00: 46: 40,319 Tinggal seorang gadis muda bernama Cinderella. 473 00: 46: 45,502 --> 00: 46: 47,333 Aku sudah siap. 474 00: 46: 47,371 --> 00: 46: 49,305 Aku ingin kamu datang sekarang. 475 00: 46: 49,373 --> 00: 46: 50,431 Di mana tempatnya? 476 00: 46: 50,474 --> 00: 46: 54,342 Eh .. Di tempat hotel milikku, Hyatt. 477 00: 46: 54,344 --> 00: 46: 57,370 - Aku akan sampai 30 minit lagi. - Baiklah. 478 00: 46: 57,381 --> 00: 47: 00,214 - kamu sudah di sana? - Iya. 479 00: 47: 00,250 --> 00: 47: 01,410 Aku merindukan mu. 480 00: 47: 01,451 --> 00: 47: 03,351 Aku juga. 481 00: 47: 03,353 --> 00: 47: 07,483 Suatu hari istana membimbangkan tentang Putera yang ingin mempunyai ratunya. 482 00: 47: 07,491 --> 00: 47: 17,492 Cinderella turun dari kereta kuda dan menyedari bahawa dia berdiri diantara gadis gadis cantik di dalam istana itu. 483 00: 47: 20,437 --> 00: 47: 23,338 Benar benar tempat orang kaya. 484 00: 47: 23,407 --> 00: 47: 26,376 ketika acara itu bermula, 485 00: 47: 33,483 --> 00: 47: 36,509 Putera itu langsung melihat Cinderella. 486 00: 47: 37,287 --> 00: 47: 41,451 Dia mendekatinya dan memintanya untuk menari bersama. 487 00: 47: 43,527 --> 00: 47: 45,324 Pakailah sapu tangan ku. 488 00: 47: 45,362 --> 00: 47: 46,386 Kenapa? 489 00: 47: 46,396 --> 00: 47: 50,457 Cinderella menari dengan Putera , lagu demi lagu. 490 00: 47: 52,536 --> 00: 47: 54,265 kamu kelihatan sangat cantik. 491 00: 47: 54,271 --> 00: 47: 58,435 Mereka berdua kelihatan senang berbicang bincang. 492 00: 47: 59,343 --> 00: 48: 02,278 Ini adalah kereta koleksi ku. 493 00: 48: 06,450 --> 00: 48: 10,250 Ini adalah warisan keluarga ku. 494 00: 48: 12,256 --> 00: 48: 15,350 kamu tunggu sebentar di sini. 495 00: 48: 33,277 --> 00: 48: 33,504 Aku datang. 496 00: 48: 33,510 --> 00: 48: 36,445 Dan tepat pada tengah malam, 497 00: 48: 36,446 --> 00: 48: 38,414 Sebelum mantra itu hilang, 498 00: 48: 38,448 --> 00: 48: 40,507 Cinderella dengan sedih mengucapkan selamat tinggal pada Putera itu. 499 00: 48: 40,550 --> 00: 48: 44,486 Sudah larut malam, aku harus pulang. 500 00: 48: 45,255 --> 00: 48: 49,453 Dalam tergesa gesa, dia meninggalkan satu dari sepatunya. 501 00: 48: 51,261 --> 00: 48: 57,427 Putera benar benar jatuh cinta padanya, dia menjemput semua gadis ke istana untuk perlawanan saiz kasut itu untuk bertemu Cinderella. 502 00: 48: 57,467 --> 00: 48: 59,458 Ini milik siapa? 503 00: 48: 59,503 --> 00: 49: 02,301 Tunggu dulu. 504 00: 49: 03,340 --> 00: 49: 08,277 Tidak dalam waktu lama, Putera itu akhirnya bersatu dengan Cinderela lagi. 505 00: 49: 10,380 --> 00: 49: 12,473 - kamu tertinggal telefon mu. - Terima kasih. 506 00: 49: 12,516 --> 00: 49: 14,507 kamu begitu lelaki yang sangat baik hati. 507 00: 49: 14,551 --> 00: 49: 21,354 Aku ingin sentiasa berjumpa lagi dengan mu, aku harap kita boleh setiasa berjumpa kembali. 508 00: 49: 26,330 --> 00: 49: 30,426 (Untuk mu) (kamu telah menerima sebuah hadiah) 509 00: 49: 32,469 --> 00: 49: 35,404 (Pengajar Bahasa Inggeris Pleng) 510 00: 49: 36,373 --> 00: 49: 42,278 (Apakah kamu mahu menghabiskan sisa hidup mu dengan ku?) 511 00: 49: 46,249 --> 00: 49: 49,241 (Iya) 512 00: 49: 49,286 --> 00: 49: 52,483 Dan mereka hidup bahagia selamanya. 513 00: 49: 52,489 --> 00: 49: 55,356 Cerita tamat. 514 00: 50: 14,511 --> 00: 50: 18,311 (Aku tidak sabar ingin berjumpa dengan mu lagi) 515 00: 50: 32,396 --> 00: 50: 35,365 Perhatian 516 00: 50: 35,432 --> 00: 50: 37,366 Bagaimana membacanya. 517 00: 50: 37,401 --> 00: 50: 42,498 Cau .. cuation. Caution, coation. 518 00: 50: 54,251 --> 00: 50: 56,412 Ada apa? 519 00: 51: 00,424 --> 00: 51: 04,292 Kenapa dengan dia? Dia kelihatan gelisah. 520 00: 51: 04,327 --> 00: 51: 12,291 Hei, jangan sampai membuat dia marah. Suasana hatinya sedang tidak baik. 521 00: 51: 12,302 --> 00: 51: 15,294 Aku mengerti. 522 00: 51: 17,340 --> 00: 51: 20,332 Apa yang perlu kita lakukan? 523 00: 51: 20,410 --> 00: 51: 26,406 Dengar, kita harus menghiburnya agar dia merasa senang. 524 00: 51: 26,450 --> 00: 51: 30,386 Tapi, bagaimana cara kita membuat agar dia terhibur? 525 00: 51: 30,420 --> 00: 51: 33,389 Aku ada sebuah idea 526 00: 51: 37,427 --> 00: 51: 43,297 Gym, kamu kelihatan penat sekali .. 527 00: 51: 43,400 --> 00: 51: 48,360 Aku membawakan segelas air untuk mu. 528 00: 51: 49,439 --> 00: 51: 51,498 Sila. 529 00: 51: 56,346 --> 00: 52: 03,309 Maafkan aku, aku tidak tahu bahasa Jepun, yang aku tahu cuma kata '' Hai '' 530 00: 52: 04,521 --> 00: 52: 07,513 Ada apa dengan dia hari ini? 531 00: 52: 19,369 --> 00: 52: 24,363 Dia benar benar sedang marah, kita sebaiknya jangan membuatnya marah. 532 00: 52: 24,407 --> 00: 52: 27,274 Biar aku cabut dulu pen ini. 533 00: 52: 39,322 --> 00: 52: 45,454 Panggilan pada Gim, ada tetamu menunggu mu di ruang loby. 534 00: 53: 04,481 --> 00: 53: 07,382 Bacakan kalimat ini untuk ku. 535 00: 53: 08,518 --> 00: 53: 10,486 Bacakanlah untuk ku. 536 00: 53: 10,520 --> 00: 53: 13,250 Hentikan itu. 537 00: 53: 22,365 --> 00: 53: 25,266 Aku ingin minta maaf. 538 00: 53: 25,368 --> 00: 53: 28,394 - Untuk apa? - Kerana telah membuat mu kecewa. 539 00: 53: 28,405 --> 00: 53: 31,397 Aku hanya ingin membantu mu. 540 00: 53: 34,511 --> 00: 53: 39,346 Jika kamu ingin membantu ku, kamu harus mengajar ku bahasa Inggeris. 541 00: 53: 39,449 --> 00: 53: 41,508 Baiklah. 542 00: 53: 42,352 --> 00: 53: 46,288 Aku akan mula mengajar mu bahasa Inggeris. 543 00: 53: 46,323 --> 00: 53: 52,319 Aku akan berusaha membuat mu agar boleh pergi ke sana untuk menemuinya. 544 00: 53: 53,330 --> 00: 53: 54,354 Benarkah? 545 00: 53: 54,397 --> 00: 53: 56,228 Tentu saja. 546 00: 53: 56,233 --> 00: 53: 58,292 kamu pasti boleh. 547 00: 53: 59,269 --> 00: 54: 01,260 Mari kita lakukan itu. 548 00: 54: 01,271 --> 00: 54: 02,499 Melakukan apa? 549 00: 54: 02,539 --> 00: 54: 06,339 Belajar bahasa Inggeris. 550 00: 54: 09,412 --> 00: 54: 14,406 - Hei, apakah kamu ada idea lagi? - Aku takut kita akan gagal lagi. 551 00: 54: 16,486 --> 00: 54: 20,320 Aku tidak ingin jadi sasaran kemarahannya. 552 00: 54: 25,362 --> 00: 54: 29,264 Kenalkan dia adalah Pleng. 553 00: 54: 31,368 --> 00: 54: 35,270 Sila berdirilah 554 00: 54: 35,472 --> 00: 54: 41,342 Selamat tengah hari, guru. 555 00: 54: 42,345 --> 00: 54: 44,472 Bagaimana kabar kalian? 556 00: 54: 44,481 --> 00: 54: 49,384 Aku baik baik saja, terima kasih. Dan bagaimana kabar mu? 557 00: 54: 49,419 --> 00: 54: 52,388 Aku baik baik saja. Dan aku senang bertemu dengan kalian semua. 558 00: 54: 52,389 --> 00: 55: 00,228 Biar aku terjemahkan, aku senang bertemu dengan kalian. 559 00: 55: 03,466 --> 00: 55: 08,403 Apakah ini adalah orang orang dari jabatan mu? 560 00: 55: 08,438 --> 00: 55: 14,274 Apakah ini adalah orang orang dari jabatan mu? 561 00: 55: 15,278 --> 00: 55: 16,506 Bagus sekali. 562 00: 55: 16,546 --> 00: 55: 22,246 Okey, mari kita mula temu ramah. 563 00: 55: 23,320 --> 00: 55: 28,314 Oke, mari kita mula temu ramah. 564 00: 55: 28,358 --> 00: 55: 30,292 Hmm, kamu mempunyai kemajuan. 565 00: 55: 30,327 --> 00: 55: 34,263 Kita harus memikirkan antara- antara soalan apa yang akan di ajukan. 566 00: 55: 34,264 --> 00: 55: 38,394 Itulah sebabnya kita berkumpul untuk membincangkannya. 567 00: 55: 39,469 --> 00: 55: 42,233 Mula! 568 00: 55: 42,272 --> 00: 55: 45,400 Aku tahu kamu ingin lulus dalam temuduga ini agar dapat bertemu dengan wanita itu, iya kan? 569 00: 55: 45,408 --> 00: 55: 47,376 Itu sama sekali bukan urusan mu. 570 00: 55: 47,410 --> 00: 55: 51,278 Hei, jangan main main lagi. 571 00: 55: 51,281 --> 00: 55: 56,309 Kira kira apa yang akan di tanyakan pada temuduga nanti padanya. 572 00: 55: 56,353 --> 00: 56: 01,381 Dia akan di tanyakan tentang sesuatu yang mendetail, terperinci, detail .. 573 00: 56: 01,424 --> 00: 56: 04,291 Hei, hentikan, itu tidak akan ditanyakan. 574 00: 56: 04,361 --> 00: 56: 14,327 Aku rasa perkara yang dia maksudkan dengan detail, terperinci, detail adalah pekerjaan. 575 00: 56: 14,371 --> 00: 56: 20,241 - Oke, apakah ada yang lain? - Aku tidak tahu, aku mula akan memikirkannya. 576 00: 56: 20,310 --> 00: 56: 22,244 - Apa lagi? - Aku rasa dia akan di tanyakan, 577 00: 56: 22,245 --> 00: 56: 25,510 Bagaimana dengan kemampuan bahasa Inggerisnya. 578 00: 56: 25,515 --> 00: 56: 29,474 Benar, tapi aku ingin kamu menjentikkan misai mu terlebih dahulu. 579 00: 56: 29,486 --> 00: 56: 34,287 Aku boleh menjentikan bulu yang di bawah ini. 580 00: 56: 34,391 --> 00: 56: 36,450 kamu juga akan di soalan kemampuan bekerja di sana. 581 00: 56: 36,493 --> 00: 56: 40,429 Tidak masalah, aku sudah menguasai semua itu. 582 00: 56: 40,463 --> 00: 56: 45,366 Bagus sekali, aku yakin kamu pasti akan lulus temuduga itu. 583 00: 56: 45,368 --> 00: 56: 50,237 Hei, kenapa kamu begitu senang, itu bukan urusan mu. 584 00: 57: 04,421 --> 00: 57: 06,412 Waw, 585 00: 57: 06,423 --> 00: 57: 09,392 Dia lincah sekali menari. 586 00: 57: 14,397 --> 00: 57: 18,231 Hei, kenapa kamu tidak menari dengan mereka? 587 00: 57: 18,234 --> 00: 57: 21,260 Aku tidak boleh menari seperti itu. 588 00: 57: 30,380 --> 00: 57: 33,372 Dengar, dia akan memulakan mengajar kita. 589 00: 57: 33,416 --> 00: 57: 38,353 Benar. Kita akan mula dari huruf A hingga Z. 590 00: 57: 38,354 --> 00: 57: 39,378 Ucapkan itu dengan benar. 591 00: 57: 39,389 --> 00: 57: 41,254 Aku rasa, kita akan melakukannya dalam permainan. 592 00: 57: 41,291 --> 00: 57: 44,351 Hei, itu benar, dia berkata idea yang bagus. 593 00: 57: 44,360 --> 00: 57: 46,328 Aku akan mengambilnya. 594 00: 57: 46,362 --> 00: 57: 50,458 Kita akan memulakan permainan kata kata. 595 00: 57: 50,500 --> 00: 57: 53,298 Jika tidak boleh akan mendapatkan hukuman. 596 00: 57: 53,303 --> 00: 57: 54,429 Mula. 597 00: 57: 54,471 --> 00: 57: 56,302 - X - A 598 00: 57: 56,306 --> 00: 57: 57,466 - T - M 599 00: 57: 57,474 --> 00: 57: 59,442 kamu fikir aku tidak boleh? 600 00: 58: 00,343 --> 00: 58: 02,277 J. 601 00: 58: 02,345 --> 00: 58: 03,437 Y. 602 00: 58: 03,480 --> 00: 58: 07,246 - P. - Itu tidak termasuk. 603 00: 58: 07,350 --> 00: 58: 09,250 D! 604 00: 58: 09,252 --> 00: 58: 10,514 W.
Ayolah, ayo, kamu dapat melakukannya.
A.
- Ayolah... - Q!
- K. - Apa itu? K?
Apa? Apakah itu tidak apa-apa?
Aku tahu! Seperti jenisku, seperti jenisku...
Itu tidak benar, itu menipu .
- Apa yang kamu katakan? - kamu merusaknya.
kamu kalah...
Tidak, tidak, tidak... X!
- kamu salah! - Apa?
- Aku menang. - Para hadirin...
inilah acara malam ini!
- Aduh, itu sakit... - Apa itu sakit?
Kenapa kamu menusuknya begitu dalam?
Apa kamu sudah siap?
1, 2, 3...
Hati-hati...
Kenapa tidak meletup? 624 00: 59: 32,302 --> 00: 59: 33,360 Sudah bermula! 625 00: 59: 33,403 --> 00: 59: 35,268 - Jangan arahkan ke sini! - Apa? 626 00: 59: 35,271 --> 00: 59: 37,501 Arahkan ke sana, itu berbahaya! 627 00: 59: 45,515 --> 00: 59: 48,245 Itu sangat hebat. 628 00: 59: 48,451 --> 00: 59: 50,476 Aduh. 629 00: 59: 50,520 --> 00: 59: 53,421 - Sial. - Punggungnya terbakar. 630 00: 59: 54,524 --> 00: 59: 57,493 Punggung malangku terbakar. 631 00: 59: 57,493 --> 01: 00: 01,327 - Punggung yang kamu miliki besar sekali. - Itu terbang seperti roket. 632 01: 00: 01,331 --> 01: 00: 03,492 Itu begitu mengagumkan! 633 01: 00: 04,467 --> 01: 00: 06,458 Oh ... 634 01: 00: 07,337 --> 01: 00: 09,237 Oh ... 635 01: 00: 09,305 --> 01: 00: 11,398 Apa? Kenapa kamu duduk disana? 636 01: 00: 12,308 --> 01: 00: 15,334 - Aku tidak tahan. - Sangat menyenangkan, bukan? 637 01: 00: 24,320 --> 01: 00: 27,414 Hei, kenapa kamu menulisnya seperti ini? 638 01: 00: 31,260 --> 01: 00: 34,320 Perhatikan matamu, jangan merenung. 639 01: 00: 37,433 --> 01: 00: 40,300 Apa yang kamu lakukan? 640 01: 00: 43,506 --> 01: 00: 48,239 - Aku menulisnya disini. - kamu menulis disana? 641 01: 00: 48,344 --> 01: 00: 54,340 - Kenapa tidak menulisnya didalam buku? - Ini lebih mudah untuk dibawa denganku. 642 01: 00: 54,350 --> 01: 00: 56,477 Aku suka sesuatu yang mudah. 643 01: 01: 02,392 --> 01: 01: 07,261 Yah, saya rasa tidak ada lagi yang boleh kuajarkan padamu. 644 01: 01: 09,465 --> 01: 01: 14,300 Masih banyak lagi yang perlu pelajari. 645 01: 01: 14,337 --> 01: 01: 17,534 Aku ingin belajar paling tata bahasa yang paling sukar. 646 01: 01: 18,441 --> 01: 01: 23,401 Masih begitu banyak kata-kata yang tidak boleh kukatakan atau mengerti. 647 01: 01: 30,420 --> 01: 01: 31,478 Hei! 648 01: 01: 32,255 --> 01: 01: 34,314 - Apa yang kamu lakukan? - Aku disini. 649 01: 01: 34,390 --> 01: 01: 37,257 - Dasar wanita kurang ajar! - Hei, aku ada disini. 650 01: 01: 37,326 --> 01: 01: 39,453 Disini, disini ... 651 01: 01: 39,462 --> 01: 01: 41,453 Disini ... 652 01: 01: 42,265 --> 01: 01: 44,324 - Dimana kamu? - Aku disini. 653 01: 01: 44,467 --> 01: 01: 47,300 Jalanan begitu ramai di malam hari. 654 01: 01: 47,403 --> 01: 01: 50,429 Ya. 655 01: 01: 50,440 --> 01: 01: 52,340 Ayuh ... 656 01: 01: 53,443 --> 01: 01: 57,345 - Apa kita akan pulang? - Saya rasa begitu. 657 01: 01: 57,346 --> 01: 02: 02,306 - Apa kamu tahu jalan pulang? - Saya rasa begitu, aku sedang berusaha mengingat. 658 01: 02: 02,485 --> 01: 02: 04,453 Berhenti disana. 659 01: 02: 09,525 --> 01: 02: 12,392 - Ayo kita pergi. - mahu kamu bawa kemana aku? 660 01: 02: 12,395 --> 01: 02: 15,262 Kita akan menyeberang jalan. 661 01: 02: 26,476 --> 01: 02: 29,309 Hei, tunggu aku! 662 01: 02: 29,345 --> 01: 02: 32,280 Oh, sial! 663 01: 03: 15,291 --> 01: 03: 17,384 Kenapa kamu tertawa? 664 01: 03: 17,493 --> 01: 03: 20,257 Lihatlah sendiri. 665 01: 03: 22,298 --> 01: 03: 26,325 Sial, mataku seperti mata kucing. 666 01: 03: 28,471 --> 01: 03: 31,406 Jangan menggodaku. 667 01: 03: 39,482 --> 01: 03: 41,382 '' Jenis Paip. '' 668 01: 03: 41,417 --> 01: 03: 47,253 '' Pada kelajuan stabil saiz jenis paip apa yang harus kita gunakan? '' 669 01: 03: 47,256 --> 01: 03: 50,225 '' kamus Teknik. '' 670 01: 03: 52,328 --> 01: 03: 59,325 '' Apakah saiz jenis paip bergantung pada kelajuan? '' 671 01: 04: 02,505 --> 01: 04: 07,374 Ini lebih mudah untuk dibawa denganku. Aku suka sesuatu yang mudah. 672 01: 04: 09,312 --> 01: 04: 17,447 '' Ini memempermudah segalanya sehingga lebih mudah digunakan. '' 673 01: 04: 22,391 --> 01: 04: 26,327 Aku ingin mempelajari tata bahasa yang paling sukar. 674 01: 04: 27,530 --> 01: 04: 37,405 '' Apa yang membuatnya bekerja, dengan cara yang terbaik. '' 675 01: 05: 11,440 --> 01: 05: 16,309 Sudah lama tidak aku berlayar dengan kapal. 676 01: 05: 16,379 --> 01: 05: 18,404 Apa kamu suka? 677 01: 05: 18,514 --> 01: 05: 23,247 Aku memerlukannya untuk menenangkan fikiran ... 678 01: 05: 23,319 --> 01: 05: 29,280 - Aku mengerti. - Aku selalu datang ke sini untuk menenangkan fikiran. 679 01: 05: 29,292 --> 01: 05: 31,419 Ini adalah salah satu tempat kegemaran saya. 680 01: 05: 32,261 --> 01: 05: 38,393 - Sejak bila kamu belajar untuk belayar? - Aku belajar dari ayah saya. 681 01: 05: 38,467 --> 01: 05: 41,231 Apa kamu mahu belajar? 682 01: 05: 44,340 --> 01: 05: 46,331 Apa kamu perlu bantuan? 683 01: 05: 46,509 --> 01: 05: 49,273 Biarkan aku membantumu ... 684 01: 05: 49,278 --> 01: 05: 52,247 Sial! Ini sangat menyakitkan. 685 01: 06: 26,315 --> 01: 06: 29,250 Aku sangat senang berada disini bersama dengan kamu. 686 01: 06: 29,285 --> 01: 06: 32,277 kamu membuatku malu. 687 01: 06: 34,490 --> 01: 06: 37,459 Ada sesuatu yang ingin kukatakan. 688 01: 06: 38,494 --> 01: 06: 42,328 - Ini sesuatu yang sangat penting. - Penting? 689 01: 06: 51,340 --> 01: 06: 54,275 '' Kisah Cinta Sejati. '' 690 01: 06: 54,310 --> 01: 07: 01,409 # Aku tidak pernah merasa seperti ini dalam hidupku ... 691 01: 07: 02,251 --> 01: 07: 07,245 # Setiap kali aku melihat wajahmu ...
# Hatiku berdebar begitu cepat...
# Berdebar begitu cepat...
# Hatiku menangis untuk dirimu...
Aku sangat mencintaimu.
Aku tahu itu.
Tapi apa kamu tidak ingin menjalaninya dengan perlahan?
Jangan buang-buang waktu.
Tapi kita baru saja mengenal satu sama lain belum begitu lama.
Aku tidak perduli.
Begitukah?
Jadi, apa kamu mengatakan kamu ingin berhenti begitu saja?
Perhatikan apa yang kukatakan!
- Oh, perhatikan, aku mengerti. - Ya.
Ini seperti ketika aku mengucapkan sumpah.
- Sumpah? kamu bisa mengucapkannya? - Aku mengatakannya.
- Aku sengaja mengatakan itu. - Sengaja?
- Tapi kamu mengatakannya, bukan? - Aku mengatakannya dengan benar.
- Oke, sayang. - Aku sangat bersemangat.
Ah, kemarilah sebentar.
Ini untukmu.
Aku kira kamu akan memberikannya padaku. Untukku!
Aku sangat kecewa! 714 01: 09: 02,538 --> 01: 09: 06,497 Biarkan aku mencubanya satu persatu, oke? 715 01: 09: 07,309 --> 01: 09: 10,472 Bagus, selanjutnya ... 716 01: 09: 10,479 --> 01: 09: 12,447 Cuba yang satu ini. 717 01: 09: 12,481 --> 01: 09: 14,472 Biarkan aku membantumu. 718 01: 09: 17,386 --> 01: 09: 20,321 Ini sesuai sekali. 719 01: 09: 22,324 --> 01: 09: 24,383 Ayo kita lihat. 720 01: 09: 26,362 --> 01: 09: 29,490 Kukira cukup sukar untuk mencari ukuranku. 721 01: 09: 29,498 --> 01: 09: 33,298 Aku akan menemuinya, walaupun membuatnya untuk dirimu. 722 01: 09: 33,402 --> 01: 09: 36,394 Itu hanya halangan kecil. 723 01: 09: 38,340 --> 01: 09: 39,500 Ya. 724 01: 09: 46,382 --> 01: 09: 48,373 Kenapa kamu berkeras agar aku memakai kasut mu? 725 01: 09: 48,450 --> 01: 09: 54,411 - Sudah tentu, apa itu tidak selesa pada kaki kamu? - Ya. 726 01: 10: 01,463 --> 01: 10: 03,431 - Apa aku boleh menanyakan sesuatu? - Apa? 727 01: 10: 04,433 --> 01: 10: 11,305 Ah, saya rasa saya mungkin tidak boleh pergi ke pesta denganmu. 728 01: 10: 14,343 --> 01: 10: 20,248 - Kenapa? - Kerana aku benar-benar tidak boleh menari dan ... 729 01: 10: 20,382 --> 01: 10: 26,480 aku takut untuk merosakkan parti disana. 730 01: 10: 33,429 --> 01: 10: 36,455 Kita harus menulis takdir kita sendiri. 731 01: 10: 38,434 --> 01: 10: 41,232 kamu akan datang, bukan? 732 01: 10: 41,437 --> 01: 10: 43,405 Aku akan datang. 733 01: 10: 46,308 --> 01: 10: 50,335 - Apakah kakimu mati rasa? Biar aku melihatnya. - Ya. 734 01: 10: 51,480 --> 01: 10: 55,439 Aku akan mengurut perlahan-lahan. kamu merasa lebih baik? 735 01: 11: 04,526 --> 01: 11: 07,427 Apakah kedudukan pekerjaanmu? 736 01: 11: 08,264 --> 01: 11: 11,233 Aku ah, seorang kakitangan penyelenggaraan. 737 01: 11: 13,435 --> 01: 11: 16,302 Hei, kenapa kamu pukul aku? Apa aku salah? 738 01: 11: 16,472 --> 01: 11: 19,441 Bagaimana rasa bekerja dengan orang asing? 739 01: 11: 21,510 --> 01: 11: 25,378 - Ada apa dengan dirimu hari ini? - Diam! 740 01: 11: 28,317 --> 01: 11: 30,251 Ayuh! 741 01: 11: 35,257 --> 01: 11: 36,485 Tunggu sebentar. 742 01: 11: 39,395 --> 01: 11: 41,329 Ayuh! 743 01: 12: 27,309 --> 01: 12: 30,369 - Apa kamu sudah puas? - Belum. 744 01: 12: 31,313 --> 01: 12: 34,407 - Apa yang berlaku? - Itu bukan urusanmu. 745 01: 12: 35,351 --> 01: 12: 38,377 Dasar wanita aneh. 746 01: 13: 03,379 --> 01: 13: 05,347 Apa yang kamu lakukan di sini? 747 01: 13: 05,414 --> 01: 13: 08,440 Aku berhenti untuk minum kopi. tetapi ada lelaki telah tempah kedai ini. 748 01: 13: 21,263 --> 01: 13: 22,491 Apa-apaan ini ?! 749 01: 13: 23,432 --> 01: 13: 26,492 - Apa kamu mengenalinya? - Jangan biarkan dia melihat saya. 750 01: 13: 27,302 --> 01: 13: 30,271 - Apakah dia adalah ... - Diamlah. 751 01: 13: 34,410 --> 01: 13: 37,436 Apa yang kamu sembunyikan? 752 01: 13: 42,418 --> 01: 13: 47,412 Sebagai seorang kakitangan penyelenggaraan, aku percaya semuanya boleh diperbaiki ... 753 01: 13: 47,456 --> 01: 13: 49,390 dan membuatnya berfungsi lagi. 754 01: 13: 49,391 --> 01: 13: 54,260 Tidak kira betapa sukar untuk memperbaikinya, aku akan sentiasa mencari jalan. 755 01: 13: 57,266 --> 01: 14: 01,293 - Apa? - Ucapkan kalimat terakhir. 756 01: 14: 01,303 --> 01: 14: 04,363 kamu akan menyesal jika kamu tidak memilihku. 757 01: 14: 04,373 --> 01: 14: 07,342 Itu adalah kalimat terakhir yang meyakinkan. 758 01: 14: 07,509 --> 01: 14: 12,446 Menurutku aku menjadi sombong dengan mengatakan itu didepan orang-orang. 759 01: 14: 12,448 --> 01: 14: 17,442 Tidak, itu normal. Semua orang mengatakannya ketika mereka mempromosikan diri mereka sendiri. 760 01: 14: 18,487 --> 01: 14: 21,217 Yah, ayo kita teruskan. 761 01: 14: 21,423 --> 01: 14: 26,292 Bila tekanan dalam silinder tersebut sangat tinggi, bagaimana kamu akan memperbaikinya? 762 01: 14: 26,328 --> 01: 14: 28,455 Itu, ah ... Itu, ah ... 763 01: 14: 28,497 --> 01: 14: 32,490 Ah, bagiku berkerja dibawah tekanan sangat mencabar. 764 01: 14: 33,302 --> 01: 14: 35,293 kamu harus memperbaikinya. 765 01: 14: 35,337 --> 01: 14: 38,363 Pelajaran seterusnya ... 766 01: 14: 38,373 --> 01: 14: 41,501 Bagaimana untuk memperkenalkan keahlianmu. - Bukankah itu sama saja? 767 01: 14: 42,244 --> 01: 14: 46,476 kamu harus mengatakan tekanan dengan tata bahasa yang lebih baik, sehingga dapat difahami. 768 01: 14: 46,482 --> 01: 14: 49,474 Lihatlah orang yang ada disana. 769 01: 14: 59,361 --> 01: 15: 02,330 - Apakah dia sudah pergi? - Saya rasa dia akan masuk. 770 01: 15: 02,531 --> 01: 15: 07,366 - Kenapa kamu begitu takut untuk bertemu dengannya? - Dia selalu mengganggu saya untuk berjumpa. 771 01: 15: 07,402 --> 01: 15: 10,303 Jadi kenapa kamu tidak menolaknya saja? 772 01: 15: 18,347 --> 01: 15: 19,507 Hai. 773 01: 15: 20,282 --> 01: 15: 23,342 Lihat apa yang kubawakan untukmu. 774 01: 15: 28,390 --> 01: 15: 31,382 Aku khusus membawa belon ini untukmu. 775 01: 15: 32,327 --> 01: 15: 36,423 - Ini mewakili cinta sejatiku kepadamu. - Terima kasih banyak. 776 01: 15: 36,465 --> 01: 15: 40,458 Lihat, aku juga membawa banyak makanan. Ayo kita masuk ke dalam. 777 01: 15: 40,502 --> 01: 15: 44,336 Tunggu, tunggu ... Tunggu sebentar, kenapa kamu begitu terburu-buru? 778 01: 15: 44,373 --> 01: 15: 47,240 Aku lapar, sudah tiba masanya makan malam. 779 01: 15: 47,242 --> 01: 15: 50,268 - Ah ... - Ayo kita makan bersama-sama. 780 01: 15: 50,312 --> 01: 15: 52,507 Aku tidak lapar ... 781 01: 15: 53,382 --> 01: 15: 55,407 Kenapa kamu lama sekali? 782 01: 15: 56,318 --> 01: 15: 58,377 Siapa dia? 783 01: 15: 59,521 --> 01: 16: 02,251 Aku rakan kerjanya. 784 01: 16: 04,359 --> 01: 16: 06,259 Apa yang kamu lakukan? 785 01: 16: 06,328 --> 01: 16: 08,319 Ayuh, ayo masuk ke dalam. 786 01: 16: 09,431 --> 01: 16: 13.333 Apa aku mengganggu kalian berdua? 787 01: 16: 15,504 --> 01: 16: 18,371 Kami sedang berada dalam sebuah perbualan penting. 788 01: 16: 24,279 --> 01: 16: 26,474 - Dia ... - Apa yang kalian bicarakan? 789 01: 16: 28,250 --> 01: 16: 30,445 kamu boleh beritahu nanti. 790 01: 16: 49,304 --> 01: 16: 51,465 Oke, ayo kita kembali. 791 01: 17: 24,439 --> 01: 17: 28,535 Apa yang kamu katakan kepadanya? Bagaimana kalau dia bunuh diri? 792 01: 17: 29.378 --> 01: 17: 34,315 - Dia tidak akan berani. - Harap tidak. 793 01: 17: 34,483 --> 01: 17: 38,419 Aku masih ingin tahu, apa yang kamu katakan padanya? 794 01: 17: 39,321 --> 01: 17: 44,315 Tidak ada, aku hanya mengatakan padanya kamu sedang hamil. 795 01: 17: 44,359 --> 01: 17: 47,419 Apa? kamu mengatakan kepadanya aku hamil? 796 01: 17: 48,263 --> 01: 17: 50,322 Kenapa kamu mengatakan itu ?! 797 01: 17: 50,365 --> 01: 17: 54,324 Apa kamu sudah gila? Reputasiku akan hancur. 798 01: 18: 03,311 --> 01: 18: 05,336 Sampai jumpa. 799 01: 18: 06,481 --> 01: 18: 13,353 - Tui, Tui, bagaimana aku boleh kembali? - Naik sahaja lif ke tingkat bawah. 800 01: 18: 13,388 --> 01: 18: 15,481 Sampai jumpa. 801 01: 19: 05,507 --> 01: 19: 08,374 - Halo, ada apa? - Dimana kamu? 802 01: 19: 08,376 --> 01: 19: 11,345 Aku ada di kedai kopi. 803 01: 19: 33,301 --> 01: 19: 36,498 - Kenapa kamu masih berpakaian seperti itu? - Aku akan ganti pakaian nanti. 804 01: 19: 39,274 --> 01: 19: 42,334 Jam berapa sekarang? Apa kamu tidak tahu parti akan akan bermula? 805 01: 19: 42,377 --> 01: 19: 45,369 Jangan bimbang. 806 01: 19: 47,349 --> 01: 19: 50,477 - kamu akan memakai itu? - Ya. 807 01: 19: 50,519 --> 01: 19: 55,388 Ada apa? Ini adalah kemeja terbaik yang kumiliki. 808 01: 20: 02,297 --> 01: 20: 04,288 Hei, jangan bergerak. 809 01: 20: 04,332 --> 01: 20: 08,496 Siapa yang mengajarkanmu cara mengikat tali leher? Ini tidak kemas. 810 01: 20: 10,505 --> 01: 20: 14,339 Oh, aku minta maaf. Aku sangat menyesal, apa kamu baik-baik saja? 811 01: 20: 14,342 --> 01: 20: 16,469 Ah, dia baik-baik saja. Jangan bimbang. 812 01: 20: 16,511 --> 01: 20: 18,502 Aku sangat menyesal. 813 01: 20: 23,451 --> 01: 20: 26,215 Kenapa kamu tidak menjawabnya? 814 01: 20: 27,489 --> 01: 20: 30,287 kamu bahkan tidak boleh menjawab sebuah kalimat sederhana. 815 01: 20: 30,325 --> 01: 20: 33,260 - Aku hanya terkejut itu saja. - kamu terus saja membuat alasan. 816 01: 20: 33,261 --> 01: 20: 35,491 Jika kamu ingin menguasai sebuah bahasa, kamu harus menggunakannya. 817 01: 20: 36,264 --> 01: 20: 39,233 Jika perlu, kamu harus menggunakannya setiap hari. 818 01: 20: 39,301 --> 01: 20: 44,329 Cuba untuk berbicara hanya dalam bahasa Inggeris selama 3 jam dalam sehari. 819 01: 20: 45,473 --> 01: 20: 49,375 Oh, kenapa kamu tidak menusukku saja dengan pisau? 820 01: 20: 50,278 --> 01: 20: 53,270 Itu patut dicuba. 821 01: 21: 18,340 --> 01: 21: 21,309 Ayuh, kamu boleh melakukannya. 822 01: 21: 22,544 --> 01: 21: 24,444 Apa kabar ... 823 01: 21: 24,479 --> 01: 21: 27,505 Apa kabar ... Apa kabar ... 824 01: 21: 27,515 --> 01: 21: 29,380 Hei! 825 01: 21: 29,451 --> 01: 21: 31,442 Hei! 826 01: 21: 33,421 --> 01: 21: 35,412 Kenapa ... 827 01: 21: 35,490 --> 01: 21: 40,325 Siapa kamu ... Siapa aku? 828 01: 21: 40,362 --> 01: 21: 42,387 - Apa orang ini baik-baik saja? - Fikir dia mengidap Alzheimers? 829 01: 21: 42,464 --> 01: 21: 45,297 kamu baik-baik saja? kamu baik-baik saja? 830 01: 21: 45,333 --> 01: 21: 49,326 - Aku seorang kakitangan penyelenggaraan. - Oh, kakitangan penyelenggaraan. 831 01: 21: 49,504 --> 01: 21: 51,369 - Itu bagus untukmu. - Selamat. 832 01: 21: 51,406 --> 01: 21: 54,375 Ya, selamat. Aku berharap kamu adalah yang terbaik. 833 01: 21: 54,409 --> 01: 21: 57,344 - Semoga berjaya. - Ah, kerana ... 834 01: 21: 57,379 --> 01: 21: 58,368 - Ya. - Maaf. 835 01: 21: 58,380 --> 01: 22: 00,439 - Oh, kerana maaf ?. - Sampai jumpa. 836 01: 22: 00,448 --> 01: 22: 02,382 - Oke, sampai jumpa. Ya. - Sampai jumpa. 837 01: 22: 02,384 --> 01: 22: 04,409 - Semoga berjaya. - Sampai jumpa. 838 01: 22: 05,520 --> 01: 22: 08,387 Benar-benar orang yang sombong. 839 01: 22: 08,423 --> 01: 22: 11,392 Dia fikir aku tidak boleh bercakap bahasa thai. 840 01: 22: 11,393 --> 01: 22: 14,226 Apa kamu tidak tahu aku dilahirkan dan dibesarkan di sini? 841 01: 22: 14,229 --> 01: 22: 16,322 Dasar bodoh. 842 01: 22: 47,362 --> 01: 22: 50,331 - kamu datang sendirian? - Ayah. 843 01: 22: 50,498 --> 01: 22: 52,363 Ah, ayah, ibu? 844 01: 22: 52,400 --> 01: 22: 56,336 Orang tuaku sedang berdiri disana. 845 01: 22: 56,371 --> 01: 23: 00,467 - Berdiri ...? - Ibu saya adalah wanita yang mengenakan gaun biru. 846 01: 23: 00,475 --> 01: 23: 03,376 Ibu, pakaian biru ... 847 01: 23: 05,447 --> 01: 23: 08,439 Yang itu? 848 01: 23: 20,395 --> 01: 23: 22,363 Waw! 849 01: 23: 22,430 --> 01: 23: 26,264 Kenapa kamu bersorak? Apa kamu takut? 850 01: 23: 30,305 --> 01: 23: 32,296 Hebat. 851 01: 23: 35,510 --> 01: 23: 38,308 Siapa yang mengajarkanmu itu? 852 01: 23: 40,482 --> 01: 23: 42,416 Tidak. 853 01: 23: 43,284 --> 01: 23: 46,378 Hei, lihat orang itu disana. 854 01: 23: 56,331 --> 01: 24: 00,461 Sial, apa yang sedang dilakukannya sekarang? 855 01: 24: 05,407 --> 01: 24: 09,275 Malam ini, aku ingin mengumumkan kepada kalian semua ... 856 01: 24: 09,344 --> 01: 24: 14,281 - Bermulanya pesta ini oleh Nona Pleng. - Terima kasih. 857 01: 24: 14,349 --> 01: 24: 18,342 Terima kasih semuanya untuk kehadiran kalian disini malam ini, sila menikmati malam ini. 858 01: 24: 19,487 --> 01: 24: 23,218 - Terima kasih banyak. - Sama-sama. 859 01: 24: 37,505 --> 01: 24: 40,474 Hei, apa kamu bosan? 860 01: 24: 40,475 --> 01: 24: 43,342 Aku hanya tidak suka majlis formal. 861 01: 24: 43,511 --> 01: 24: 48,312 - Apa yang terjadi dengan kasutmu? - Ini rosak lagi. 862 01: 24: 48,516 --> 01: 24: 50,507 Tolong pegang untukku. 863 01: 24: 54,289 --> 01: 24: 56,348 Terima kasih. 864 01: 25: 05,533 --> 01: 25: 09,299 Kami semua di sini sangat tertarik pada budaya kalian, Thailand 865 01: 25: 09,337 --> 01: 25: 14,297 - Kami suka dan ingin tahu lebih banyak tentang gerakan elegan itu. - Okey. 866 01: 25: 14,309 --> 01: 25: 17,210 - Bagaimana kamu boleh melakukan itu? - Seperti ini ... 867 01: 25: 17,345 --> 01: 25: 19,404 Aku tidak boleh. 868 01: 25: 24,486 --> 01: 25: 27,319 Oh, maaf. 869 01: 25: 27,322 --> 01: 25: 29,381 kasutku rosak. 870 01: 25: 30,391 --> 01: 25: 34,259 Tolong beri sambutan hangat untuk tetamu kita. 871 01: 25: 35,430 --> 01: 25: 39,366 Sepertinya kamu menikmati pesta ini juga. 872 01: 25: 39,467 --> 01: 25: 41,458 Aku menikmatinya. 873 01: 25: 41,503 --> 01: 25: 44,495 - Selamat malam. - Aku akan cuba untuk menterjemahkan lagunya. 874 01: 25: 44,506 --> 01: 25: 47,498 - Benarkah? - Aku serius. 875 01: 25: 54,315 --> 01: 25: 57,478 Malam ini ... 876 01: 25: 59,254 --> 01: 26: 02,280 Hanya ada kita berdua. 877 01: 26: 06,261 --> 01: 26: 08,525 Lupakanlah dunia ... 878 01: 26: 11,266 --> 01: 26: 16,203 Buka matamu ... 879 01: 26: 16,271 --> 01: 26: 19,206 Jangan bimbang, kamu semakin hebat. 880 01: 26: 21,442 --> 01: 26: 23,501 kamu? 881 01: 26: 26,414 --> 01: 26: 29,440 - Pakaian yang indah? - Tepat. 882 01: 26: 31,519 --> 01: 26: 37,253 - Apa yang dia nyanyikan, lihat? - kamu hanya perlu melatih pendengaran. 883 01: 26: 44,399 --> 01: 26: 48,426 - Dia ingin menghantarnya pulang. - Jangan mengusik saya! 884 01: 26: 56,411 --> 01: 27: 00,313 Dia ingin tahu bagaimana rasa. 885 01: 27: 00,481 --> 01: 27: 05,282 - Sungguhan. - Cuba. 886 01: 27: 06,254 --> 01: 27: 14,252 Dan, aku dari jam sekarang sampai selama-lamanya. 887 01: 27: 14,262 --> 01: 27: 19,393 - kamu tahu itu semua. - Aku hanya tak tahu padaku. 888 01: 27: 19,500 --> 01: 27: 25,336 Biarkan aku mengantarkanmu pulang. 889 01: 27: 25,373 --> 01: 27: 29,332 Aku tak tahu itu semua terjadi. 890 01: 27: 29,444 --> 01: 27: 35,405 Sebelum pagi, sebelum matahari terbit. 891 01: 27: 36,251 --> 01: 27: 38,446 Pergi? 892 01: 27: 38,486 --> 01: 27: 45,449 Sebelum aku kembali dalam realiti. 893 01: 27: 46,394 --> 01: 27: 47,486 Dan kamu ... 894 01: 27: 48,229 --> 01: 27: 49,423 Sebelum aku kembali dalam realiti dan kamu ... 895 01: 27: 49,464 --> 01: 27: 55,232 Kembali dalam hidupmu. 896 01: 27: 55,270 --> 01: 28: 03,336 Beritahu aku kamu merasakan nyanyiannya dengan kamu .. 897 01: 28: 03,378 --> 01: 28: 07,337 Beritahu aku kamu merasakan nyanyiannya dengan kamu .. 898 01: 28: 29,404 --> 01: 28: 31,497 Kasutmu. 899 01: 29: 00,335 --> 01: 29: 08,333 Kumohon beritahu aku apa yang kamu rasakan. 900 01: 29: 09,344 --> 01: 29: 16,443 Kerana jauh didalam, kutahu ini nyata. 901 01: 29: 18,519 --> 01: 29: 26,426 Dan, aku dari jam sekarang sampai selama-lamanya. 902 01: 29: 26,461 --> 01: 29: 29,259 Selamat tinggal, terima kasih. 903 01: 29: 29,297 --> 01: 29: 40,401 Sayang, terbukalah kepadaku, biarkan aku mengantarkanmu pulang. 904 01: 29: 42,543 --> 01: 29: 54,512 Bahkan jika kamu tak pernah mencintaiku. Aku jatuh cinta kepadamu malam ini. 905 01: 30: 09,370 --> 01: 30: 14,273 Kenapa kamu bersedih sekali, ada apa? 906 01: 30: 14,409 --> 01: 30: 17,276 Itu bukan urusanmu. 907 01: 30: 18,312 --> 01: 30: 21,406 Apa yang harus kukata? 908 01: 30: 25,486 --> 01: 30: 30,219 - Jun. - Ini sukar sekali. Cuba kamu dengarkan lagi. 909 01: 30: 30,324 --> 01: 30: 33,384 Bercakap pada alat ini seperti kamu orang gila. 910 01: 30: 33,528 --> 01: 30: 37,464 kamu yang gila! Ini adalah alat untuk belajar. 911 01: 30: 38,433 --> 01: 30: 40,492 Dasar otak dungu tak berguna. 912 01: 30: 44,338 --> 01: 30: 46,431 kamu kasar sekali. 913 01: 30: 55,349 --> 01: 30: 57,442 Halo? 914 01: 31: 02,457 --> 01: 31: 05,290 Hm, aku mengerti. 915 01: 31: 12,500 --> 01: 31: 15,469 Ya, aku akan lakukan. 916 01: 31: 31,319 --> 01: 31: 35,380 Aku mahu kamu cuba membuatkan aku CV. 917 01: 31: 41,496 --> 01: 31: 44,363 - Apakah itu hampir selesai? - Ya. 918 01: 31: 44,499 --> 01: 31: 46,490 Kedudukan sekarang: Jurutera pembaikan. Maklumat fizikal: 1200, rabun dekat. 919 01: 32: 11,983 --> 01: 32: 12,042 Hei ... 920 01: 32: 17,121 --> 01: 35: 18,986 Apa? 921 01: 32: 26,999 --> 06: 35: 32,027 Duduk didepan sana. Jangan bersuara. Oke? 922 01: 32: 45,149 --> 06: 35: 48,085 Halo, kepada teman. 923 01: 32: 48,120 --> 01: 32: 50,020 Baik, dan kamu? 924 01: 32: 50,055 --> 01: 32: 57,120 Aku baik sekali. Hari ini adalah hari temuduga. Apa dia akan pergi? 925 01: 33: 00,065 --> 01: 33: 03,125 - Saya rasa begitu. - Itu bagus. 926 01: 33: 03,168 --> 01: 33: 07,104 Kerana aku memerlukan bantuan darimu. 927 01: 33: 07,139 --> 01: 33: 13,203 Aku tahu kamu tak boleh menjawab. Itu akan membantunya melewati ujian temuduga . 928 01: 33: 13,245 --> 01: 33: 17,113 Jadi dia boleh datang menememui aku. - Apa? 929 01: 33: 17,182 --> 01: 33: 23,985 - Katakan itu lagi? - kata pada Jim untuk mengingat nama pengasas syarikat. 930 01: 33: 30,062 --> 01: 33: 33,156 Apa keinginan dari perubahan rancangan jahat? 931 01: 33: 33,198 --> 01: 33: 36,998 kamu sudah menolak untuk berbicara kepada orang ini sepanjang masa. 932 01: 33: 37,002 --> 01: 33: 39,129 Aku hanya berubah fikirkan. 933 01: 33: 39,271 --> 01: 33: 42,035 Kenapa kamu bercakap hal lucu? 934 01: 33: 42,107 --> 01: 33: 48,046 Oh, sekarang, aku sedang ditengah-tengah menterjemahkan dokumen besar. 935 01: 33: 48,113 --> 01: 33: 50,206 Semua suku kata pasti bercampur aduk. 936 01: 33: 50,215 --> 01: 33: 56,017 - Aku lihat. - Jadi bagaimana dengan tuan Pencari emas? 937 01: 33: 56,054 --> 01: 33: 59,023 Dia akan pergi selama 3 bulan. 938 01: 33: 59,157 --> 01: 34: 02,183 Kami mempunyai hubungan terbuka. 939 01: 34: 03,028 --> 01: 34: 06,191 Jadi aku boleh bertemu sesiapa yang kusuka. 940 01: 34: 07,032 --> 01: 34: 11,196 Jadi, apabila dia kembali, apa yang akan terjadi kepada Jim? 941 01: 34: 12,204 --> 01: 34: 15,196 Kenapa kamu terdengar bimbang? 942 01: 34: 17,042 --> 01: 34: 18,976 Aku hanya ingin tahu. 943 01: 34: 27,052 --> 01: 34: 30,021 - Apa? - Oh, Tuhanku. 944 01: 34: 30,956 --> 01: 34: 33,948 kamu mencintai Jim. 945 01: 34: 35,994 --> 01: 34: 40,192 Astaga. Astaga! Kalian melakukan seks. 946 01: 34: 40,265 --> 01: 34: 42,199 Tentu saja tidak! 947 01: 34: 43,101 --> 01: 34: 45,035 Hentikan itu! 948 01: 34: 50,242 --> 01: 34: 55,077 Kepada teman, hati-hati, kamu akan disakiti. 949 01: 34: 55,113 --> 01: 34: 58,947 bersedia jika kamu patah hati. 950 01: 35: 11,196 --> 01: 35: 13,960 Apa itu sebenar? 951 01: 35: 16,067 --> 01: 35: 18,968 Oh, saya rasa ya. 952 01: 35: 23,041 --> 01: 35: 24,975 Lupakan itu. 953 01: 35: 28,213 --> 01: 35: 36,018 Aku mengerti kata-kata yang dia ucapkan, kamu mencintai Jim. 954 01: 35: 52,137 --> 01: 35: 54,230 Bagaimana jika itu benar? 955 01: 36: 04,983 --> 01: 36: 10,148 kamu tak seharusnya mencintai orang seperti aku. 956 01: 36: 15,160 --> 01: 36: 17,060 Benar. 957 01: 36: 18,029 --> 01: 36: 22,227 Mungkin itu hanyalah perasaan sesaat saja. 958 01: 36: 39,251 --> 01: 36: 43,085 Aku tak mahu merosakkan tujuanmu. 959 01: 36: 54,065 --> 01: 36: 58,229 Aku mahu senang untuk bekerja lagi. 960 01: 36: 59,037 --> 01: 37: 04,100 Aku akan selalu pas untuk itu. 961 01: 37: 04,209 --> 01: 37: 06,973 1 minit berpidato. 962 01: 37: 07,979 --> 01: 37: 10,174 Mari kita lihat giliran siapa. 963 01: 37: 18,223 --> 01: 37: 21,090 Dongeng 964 01: 37: 31,036 --> 01: 37: 35,029 Dahulu kala ada seorang gadis bermimpi untuk menjadi tuan putri .. 965 01: 37: 35,106 --> 01: 35: 39,167 Dan bertemu seorang putera kacak yang akan mencintainya. 966 01: 37: 40,011 --> 01: 37: 44,175 Di dunia nyata, seorang Putera mungkin bukan putera kacak. 967 01: 37: 44,983 --> 01: 37: 48,111 Tapi berdebu dan pembuat kasut. 968 01: 37: 49,087 --> 01: 37: 54,218 Dan itu bukan salah Putera tampannya. Dia tahu apa yang lucu. 969 01: 37: 55,193 --> 01: 38: 01,098 Diakhirnya siapa yang tahu pembuat kasut mungkin tak menginginkan putri. 970 01: 38: 01,132 --> 01: 38: 09,005 Walapun begitu tidak diperlukan untuk cerita berakhir bahagia. 971 01: 38: 15,213 --> 01: 38: 18,114 Itu cerita yang bagus. 972 01: 38: 18,216 --> 01: 38: 26,146 - Sungguh menyedihkan. - Itu hanyalah cerita. Jadi biasa saja. 973 01: 38: 30,161 --> 01: 38: 35,189 Apakah itu seperti cerita awak? 974 01: 38: 36,201 --> 01: 38: 39,136 Oh .. 975 01: 38: 40,205 --> 01: 38: 43,174 Mungkin saja serupa dengan.. 976 01: 38: 44,976 --> 01: 38: 49,106 Tapi saya rasa itu hanya cerita saja. 977 01: 38: 53,952 --> 01: 38: 59,185 Bagaimana dengan hatimu sendiri bercakap? 978 01: 39: 00,058 --> 01: 39: 02,151 Apakah kamu rela? 979 01: 39: 08,033 --> 01: 39: 11,093 Aku pasti boleh. 980 01: 39: 23,114 --> 01: 39: 26,208 Aku akan sentiasa berada disini untukmu. 981 01: 39: 27,152 --> 01: 39: 32,146 - Terima kasih. - Untukmu, aku akan selalu ada. 982 01: 39: 36,261 --> 01: 39: 38,991 Aku sungguh berbesar sekali. 983 01: 39: 41,199 --> 01: 39: 45,101 kamu harus tidak bersedih. 984 01: 39: 53,111 --> 01: 39: 55,045 Ya. 985 01: 40: 01,986 --> 01: 40: 06,047 HARI TEMUDUGA 986 01: 40: 59,978 --> 01: 41: 05,109 Nama pengasas .. Nama pengasas dari perusahaanmu adalah Nodak Thoichi. 987 01: 41: 24,002 --> 01: 41: 28,200 Nodak Thoichi. 988 01: 41: 32,210 --> 01: 41: 35,043 Tuan Willay, silakan duduk. 989 01: 41: 39,184 --> 01: 41: 42,017 Kenapa kamu mahu bekerja di US? 990 01: 41: 42,086 --> 01: 41: 44,179 Kenapa US? 991 01: 41: 46,124 --> 01: 41: 54,156 Aku mahu belajar pengalaman baru dan kembali, berkongsi disini di Thailand. 992 01: 41: 54,232 --> 01: 41: 58,168 Apakah kamu berfikir kamu mempunyai masalah bekerja di negara asing? 993 01: 41: 59,003 --> 01: 42: 02,097 Tidak masalah. Aku seorang profesional. 994 01: 42: 03,141 --> 01: 42: 08,135 Ini adalah sifat semula jadi dari pekerjaan yang biasanya kami menghadapi situasi tekanan berat. 995 01: 42: 08,246 --> 01: 42: 14,185 - Adakah kamu fikir kamu boleh tangani ini? - Hah, apa itu? 996 01: 42: 17,989 --> 01: 42: 24,224 Aku sudah melakukan banyak kerja tekanan tinggi. 997 01: 42: 30,268 --> 01: 42: 35,001 Untukku bekerja dibawah tekanan cukup mencabar. 998 01: 42: 35,073 --> 01: 42: 38,065 Apakah kamu cuba membandingkan dirimu kepada mesin? 999 01: 42: 41,246 --> 01: 42: 43,214 Bagaimana tentang awak? 1000 01: 42: 46,017 --> 01: 42: 47,245 Bagaimana tentang awak? 1001 01: 42: 48,052 --> 01: 42: 51,954 - Apa yang kamu akan fikirkan? - Ya. 1002 01: 42: 52,257 --> 01: 42: 56,057 Saya rasa kamu cuba membayangkan bagaimana kamu merasaka itu. 1003 01: 42: 56,060 --> 01: 43: 01,999 Ah, bekerja dibawah mesin tekanan tinggi berbahaya, tapi kamu siap untuk cabaran, kan? 1004 01: 43: 04,135 --> 01: 43: 08,037 - Aku rasa begitu. - Saya rasa begitu. 1005 01: 43: 10,208 --> 01: 43: 13,177 Kenapa kami harus memilihmu, apa kekuatanmu? 1006 01: 43: 13,978 --> 01: 43: 19,143 Sebagai juruteknik pembaikan, aku percaya segalanya boleh diperbaiki dan berfungsi lagi. 1007 01: 43: 19,183 --> 01: 43: 23,176 Tak peduli seberapa sukar diperbaiki. Aku akan mencari cara memperbaikinya. 1008 01: 43: 25,256 --> 01: 43: 32,185 kamu akan menyesal jika tak memilihku. 1009 01: 43: 36,000 --> 01: 43: 42,166 - kamu akan menyesal jika tak memilihku. - Baiklah, terima kasih atas penyertaan. 1010 01: 43: 42,206 --> 01: 43: 44,003 Terima kasih. 1011 01: 44: 21,179 --> 01: 44: 25,081 - Aku mahu bertanya padamu sebuah soalan. - Ya. 1012 01: 44: 25,116 --> 01: 44: 30,019 Siapa nama dari pengasas syarikat kita? Doraemon 1013 01: 44: 35,026 --> 01: 44: 37,995 Eh? 1014 01: 44: 38,229 --> 01: 44: 41,062 - Ambil. - Hah? 1015 01: 44: 56,047 --> 01: 45: 00,108 Oh, salam. Ini milik anda. 1016 01: 45: 06,090 --> 01: 45: 15,123 Hei, aku mendapatkan keputusan ke US. Ini semua kerana awak. 1017 01: 45: 15,133 --> 01: 45: 19,968 Siapa nama dari pengasas syarikat kita? 1018 01: 45: 22,073 --> 01: 45: 24,132 Doraemon. 1019 01: 45: 25,043 --> 01: 45: 34,179 Aku rasa aku terlupa hal penting. Namun aku tak menyesal. 1020 01: 45: 35,119 --> 01: 45: 43,185 Untuk apa aku pergi meninggalkan sesuatu yang penting. 1021 01: 45: 43,961 --> 01: 45: 50,059 Atas semua yang selalu bersama dengan saya. 1022 01: 45: 51,102 --> 01: 45: 55,004 Aku tahu aku bodoh. 1023 01: 45: 55,973 --> 01: 45: 59,204 Dengan demikian aku rasa aku tak pantas. 1024 01: 46: 01,012 --> 01: 46: 06,211 Aku mempunyai perasaan kepadamu. 1025 01: 46: 08,186 --> 01: 46: 12,054 Walaupun sukar. 1026 01: 46: 47,091 --> 01: 46: 50,185 Apa kamu akan menangis? 1027 01: 46: 51,195 --> 01: 46: 56,189 Ini akan sungguh membuat malu. 1028 01: 46: 57,168 --> 01: 47: 01,229 - Ini ramai. - Apakah masih berani bercakap padaku? 1029 01: 47: 05,109 --> 01: 47: 07,009 Ya. 1030 01: 47: 07,979 --> 01: 47: 12,177 Ini pertama kali kita bertemu. 1031 01: 47: 14,018 --> 01: 47: 17,010 Di tempat yang kamu mengajar aku juga. 1032 01: 47: 21,125 --> 01: 47: 25,061 Aku selalu memikirkan ini. 1033 01: 47: 27,165 --> 01: 47: 36,096 Apakah kamu mahu menjadi kekasihku? 1034 01: 47: 41,045 --> 01: 47: 43,980 kamu jangan menangis. 1035 01: 47: 45,183 --> 01: 47: 50,951 Berikan alat dengar itu, berikan kepadaku. 1036 01: 48: 00,164 --> 01: 48: 15,012 Sebagai juruteknik pembaikan, aku percaya, segalanya boleh diperbaiki dan berfungsi lagi. 1037 01: 48: 15,079 --> 01: 48: 21,143 Tak peduli sesulit apa diperbaiki. Aku akan mencari cara selesainya. 1038 01: 48: 22,053 --> 01: 48: 29,152 kamu akan menyesal jika kamu tak memilih aku. Oh. 1039 01: 48: 31,095 --> 01: 48: 36,192 Aku mahu selalu bersamamu. 1040 01: 48: 39,003 --> 01: 48: 40,971 Saya rasa begitu. 1041 01: 48: 41,038 --> 01: 48: 43,973 Aku akan. 1042 01: 48: 45,209 --> 01: 48: 48,110 Marilah. Kemari. 1043 01: 49: 42,033 --> 01: 49: 46,026 hadirin, selamat datang ke bilik kelas. 1044 01: 49: 46,103 --> 01: 49: 48,970 Ayo nyanyi bersama-sama. 1045 01: 49: 49,206 --> 01: 50: 02,142 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1046 01: 50: 03,988 --> 01: 50: 05,114 Yah! 1047 01: 50: 06,223 --> 01: 50: 08,191 Bagaimana tentang awak? 1048 01: 50: 09,260 --> 01: 50: 11,057 Saya rasa begitu. 1049 01: 50: 14,965 --> 01: 50: 17,229 - Apa kamu bersedia? - Ya. 1050 01: 50: 18,035 --> 01: 50: 20,970 Ada apa? Apa lagi? 1051 01: 50: 21,005 --> 01: 50: 23,098 Ya. Oye. 1052 01: 50: 27,011 --> 01: 50: 31,243 Wow. Kenapa? 1053 01: 50: 32,083 --> 01: 50: 36,144 Oke. Apa kamu bersedia? 1054 01: 50: 36,253 --> 01: 50: 41,020 TAMAT. 1055 01: 50: 42,993 --> 01: 50: 46,224 - Benar, Ohao, bolehkah kamu melakukan Ohao? - Oke, jangan bimbang. 1056 01: 50: 46,964 --> 01: 50: 49,159 - Ah, kita melakukanya? - Aku suka bermain Ohao. 1057 01: 50: 49,200 --> 01: 50: 51,998 - Kita bermain bicara, kan? - Ya, tentu saja. 1058 01: 50: 52,002 --> 01: 50: 54,197 Oah-aho-aoo .. 1059 01: 50: 55,172 --> 01: 50: 58,164 Oah-aho-aoo .. 1060 01: 50: 58,209 --> 01: 51: 02,009 - Apakah itu bagus? - Itu sangat bagus. 1061 01: 51: 03,981 --> 01: 51: 05,949 Oke, itu bagus. 1062 01: 51: 06,083 --> 01: 51: 26,995 - Oke, mari mula temu ramah. - Oke. Mari mula temu ramah,
Thanks to : riedhaudden